Description:01 24 01 00 In Canada, 20s. In a river, a bear cub and a puppy nearly drown themselves, they swim with difficulty and manage to stick to a dead trunk which floats. On the bank, a trapper with his canoe makes the sorting in his canoe, he is dipped and exhausted, Lon Chaney. Close-up on dog and bear cub which are bound both by a leash. They go up on the bank, close-up on Lon Chaney, shabby who seems wounded, he has badly in the leg, as the sprain, break. Pain, its face wrinkles, it tries to estimate its wound.